In unserem Berufsbildungsbereich begegnen wir Menschen mit ganz unterschiedlichen kulturellen Hintergründen, teilweise auch ohne Deutschkenntnisse. Die verbale Kommunikation stellt dadurch oft eine große Herausforderung dar: Vieles lässt sich nur durch Vormachen und Nachmachen erklären, individuelle Anweisungen oder persönliche Gespräche sind nur schwer möglich.
Eine großzügige Spende der HypoVereinsbank über 3.000 Euro hilft uns dabei, mobile Übersetzungsgeräte anzuschaffen. Die kleinen handlichen Geräte ermöglichen eine einfache, internetunabhängige Übersetzung in viele Sprachen – ob im Arbeitsalltag, bei Praktika oder im Gespräch mit Angehörigen. Sie helfen dabei, Sprachbarrieren zu überwinden und erleichtern unseren Beschäftigten mit Behinderung die Teilhabe an Arbeitsleben und sozialem Miteinander.
Auch in diesem Jahr dürfen wir uns über gespendete Zeit der HypoVereinsbank-Mitarbeitenden freuen: Neben einer speziellen Schulung für Menschen mit Behinderung zum Thema „Umgang mit Geld“ wurde tatkräftig in der inklusiven Tafel Feuerbach mit angepackt. Eine wertvolle Unterstützung!
Wir bedanken uns herzlich für das kontinuierliche und langjährige Engagement!
